Connecting with the inner child via the music of Robert Schumann’s “Scenes from Childhood”
Sentinel Editor and Publisher
Photo by Lynn Imanaka
For more than five decades, pianist Jacques Loussier has explored the fertile ground where the structure and traditions of classical music intersect with the spontaneous and exploratory nature of jazz. In the early years of his career, his Play Bach Trio focused on developing improvisatory compositions around the works of Johann Sebastian Bach. In later years – with the aid of a newly formed trio assembled in the 1980s – Loussier expanded his repertoire by taking a similar approach to composers like Debussy, Ravel, Vivaldi, Beethoven and others.
The Jacques Loussier Trio – including Loussier, bassist Benoit Dunoyer de Segonzac and drummer André Arpino – brings its jazz sensibility to the work of Robert Schumann with the release of Schumann: Kinderszenen (Scenes from Childhood). The Loussier Trio recording puts its unique improvisational spin on the 13-song opus that Schumann composed in 1838 as a fond tribute to his childhood.
Jacques Loussier (center), Benoit Dunoyer de Segonzac and André Arpino
“This particular work by Schumann is ideal for reinterpretation in a jazz setting,” says Loussier. “Childhood is perhaps the most playful and carefree time of one’s life. In the same sense, jazz is perhaps the most imaginative and carefree kind of music ever composed. It only makes sense, then, to reinterpret the compositions by Schumann that capture the most memorable and cherished moments of his youth.”
In keeping with his ongoing commitment to infusing classical music with elements of the jazz idiom, Loussier’s approach to Schumann’s music is equal parts composition and improvisation. “When I prepare the music,” he says, “I write down the principle part of the theme at a time before the recording process begins, but it’s not fully realized until we are in the studio and recording. I rearrange and change things, and I discover new things in the process.”
This process of rediscovery is fully evident in the 13 tracks of Kinderszenen, from the opening lines of “Von fremden Ländern und Menschen” (“Of Foreign Lands and Peoples”). The unmistakably Latin flavor of this track was an idea that came unexpectedly, Loussier admits. “This first song was intended by Schumann as an introduction,” says Loussier, “and the style here is a bit of bossa nova. This was a surprise for a trio that’s interpreting the music of Schumann.”
The followup track, “Kuriose Geschichte” (“A Curious Story”) is just what the title suggest – a brief but engaging musical tale that moves along with the help of an intriguing melodic-rhythmic combination.
Further into the set, “Glückes genung” (“Happy Enough”) begins with a full-bodied piano bed that eventually segues into a more lighthearted and straightforward arrangement. “Wichtige Begebenheit” (“Important Event”) delivers a similar change-up, beginning with a mysterious and atmospheric configuration but ending with something akin to a march rhythm.
“Ritter vom Steckenpferd” (“Knight of the Hobbyhorse”) is a bouncy affair that maximizes the combination of Segonzac’s bass lines and Arpino’s drum work. The latter takes a lengthy solo midway through that suspends the time signature to its elastic limit.
The closing track, “Der Dichter spricht” (“The Poet Speaks”), is a lush poignant piece in which both Schumann and Loussier bid an emotional farewell to this most innocent chapter of life.
”Even without bringing improvisation to the compositions, the music of Schumann is already very beautiful – especially when he is composing pieces about the joys of his childhood,” says Loussier. “The challenge is to come up with improvisations that bring even more power and meaning to his music. I think we have done that with this recording. We have taken some of his beautiful memories and presented them in the context of music that is free-flowing and lyrical – which is what the best moments of childhood are about.”
See related material:
“LUCREZIA BORGIA” – A Hard Act To Swallow at San Francisco Opera
LEAH CROCETTO – An Interview with “Liu” in SF Opera’s TURANDOT
SILENT FILM FESTIVAL – Joins with the American Conservatory Theatre
HENRY PHIPPS – A Conversation with Featured Boy Soprano in SF Opera’s “Heart of a Soldier”
HBO Premieres “The Strange History of Don’t Ask, Don’t Tell” – Midnight, 9/20
“HEART OF A SOLDIER” – A Rapturous World Premiere At San Francisco Opera
THE ART OF ANATOLIAN KILIM – Now at the de Young Museum
“HEART OF A SOLDIER” – World Premiere, Tonight at San Francisco Opera
“The Glory of Love” – A Salute to Jacqueline Fontaine
MEET MAESTRO NICOLA LUISOTTI – San Francisco Opera opens 2011/12 season with Puccini’s “Turandot”
SAN FRANCISCO SYMPHONY – Opens Tonight and Celebrates Its 100th Anniversary
STEVE MARTIN’S “The Underpants” – Gets an airing at Gough Street Playhouse
A “WORLD PREMIERE” – Mozart’s Concerto for Horn and Orchestra
“MOZART’S SISTER” – Third string cinema
SF EARLY MUSIC SOCIETY – Season Opens with the Catacoustic Consort and Wildcat Viols
“ONCE IN A LIFETIME” – 1930 Comedy Open’s 2011-12 Season at A.C.T.
SF ARTS COMMISSION – Debuts New Public Artwork at the Ortega Branch Library
36th ANNUAL SF OPEN STUDIOS – Every weekend, October 1st—30th
SELECTED HISTORIES: Discover Latin American Art at SFMOMA
POLARIS: VOYAGE FOR ORCHESTRA – With the San Francisco Symphony
“HEART OF A SOLDIER” – SFOpera Presents World Premiere September 10th
GRANTS FOR THE ARTS – 50th Anniversary, A Free Celebration At City Hall
THE MOURNERS: Tomb Sculptures from the Court of Burgundy
MEROLA OPERA’S GRAND FINALE – Meet Daniel Curran and Mark Diamond
SAN FRANCISCO OPERA – Opens with Puccini’s “Turandot”, September 9th
HELP IS ON THE WAY XVII: Gotta Sing! Gotta Dance!
Previewing two exhibitions coming to the de Young Museum and Legion of Honor
NEW ON CD – “Live from the Marlboro Music Festival”
100th BIRTHDAY – San Francisco Symphony throws free concert bash in Civic Center Plaza, September 8th
KEVIN SPACEY IS “RICHARD III” – At the Curran, October 19th—29th
FOUR SAINTS IN THREE ACTS – Gertrude Stein and Virgil Thomson’s Experimental Opera at Yerba Buena Center for the Arts, 8/18–21
3rd i’s QUEER EYE – August Festival focuses on the South Asian LGBT experience
BALI: Art, Ritual, Performance – At the Asian Art Museum until September 11th
FOLGER COFFEE BUILDING – Becomes Downtown Hub for University of San Francisco
“STUFFED AND UNSTRUNG” – The Henson Puppets, Totally Uncensored – At the Curran, 8/18—27th
San Francisco Opera and Musicians Union – Ratify new 3-year contract
DIANA ROSS – One Night Only! – At the Golden Gate Theatre, 9/16
SAN FRANCISCO OPERA – Free Concert at Stern Grove, August 21st
TURANDOT – San Francisco Opera Opening Night Gala, September 9th
“THE BARBER OF SEVILLE” – Presented by the Merola Opera Program, 8/4-7
KIRK DOUGLAS – On Stage At The Castro Theatre
“CASABLANCA” – The SF Symphony accompanies screening
“HE WHO GETS SLAPPED” – A conversation with composer and pianist Matti Bye
ABEL GANCE’S “NAPOLEON” – San Francisco Silent Film Festival to present complete restoration by Kevin Brownlow in 2012
SEPTEMBER 11th – “Opera In The Park” – The City’s Civic Observance of the 10th Anniversary of 9/11
SAN FRANCISCO OPERA – Single tickets go on sale Sunday, July 10th, at 10 AM
THE CASTRO AMBASSADORS – Got questions? Have answers!
MARY GIBBONEY – An Interview with the star of “ABSOLUTELY SAN FRANCISCO”
“BILLY ELLIOT” – A high flying hit at the Orpheum
HEIDI MELTON – An Interview with “Sieglinde” in San Francisco Opera’s DIE WALKÜRE, 6/29
“DAS RHEINGOLD” – The slippery steps to Valhalla
“BILLY ELLIOT” – Leaps Into the Orpheum June 27th
PICASSO — Now at the de Young Museum
SONDHEIM’S “ASSASSINS” – Ray of Light Theatre is right-on target
“TALES OF THE CITY” – Totally Sensational, Totally San Francisco
“THE STOPS” – At NCTC – Come On and Get A Faith Lift
BRENDEN GUY — British Clarinetist In Concert, June 2nd
SILENT FILM FESTIVAL – Opens July 14th with re-discovered film by John Ford
THIS GUN FOR HIRE, 1942 – Looking at “Now you see it, now you don’t” sung by Veronica Lake
Seán Martinfield YouTube with Janet Roitz – ‘Marked Woman’ (1937) and the song that gave it pizzazz – ‘My Silver Dollar Man’
“Would You Like A Souvenir?” – Sean Martinfield and Janet Roitz explore a song from Film Noir classic NORA PRENTISS (1947)
SFMOMA — The Steins Collect: Matisse, Picasso, and the Parisian Avant-Garde
“ASSASSINS” – Ray of Light Theatre presents Stephen Sondheim’s controversial musical, June 2–25
VICE PALACE – All Singing! All Dancing! All Hedonism!!!
SEEING GERTRUDE STEIN: FIVE STORIES
THE SCOTTSBORO BOYS – Coming to A.C.T.
PICASSO: At the de Young Museum, Tickets on sale 5/11
BETH WILMURT – A stunning “Alma” in The Eccentricities of a Nightingale, at the Aurora Theatre
THE PRINCESS OF MONTPENSIER – Les yawns, les sighs
CD: ZUILL BAILEY, Cellist – Brahms Works for Cello and Piano
TIIT HELIMETS – An Interview with “Prince Edvard” of SF Ballet’s THE LITTLE MERMAID
NO EXIT: A Helluva Great Time at the American Conservatory Theatre
KIRK DOUGLAS – On stage at the Castro Theatre, July 24th
NEW CONSERVATORY THEATRE CENTER – Announces 2011-12 Pride Season
NEW PUBLICATIONS: PUBLIC TRUST BETRAYED. An Interview with author and real estate appraiser, James E. Manning
NEW CENTURY CHAMBER ORCHESTRA – Presents “Mastery of Schubert”, Featuring Soprano Melody Moore
FLORAL DESIGNER NATASHA LISITSA – Creating the Fantastical in the Wilsey Court for “Bouquets To Art 2011″
ZHENG CAO – A Conversation with A Miracle Artist
MELODY MOORE – Soprano shines in SF Ballet’s “Nanna’s Lied”
MARNIE BRECKENRIDGE – An Interview with “La Princesse” of Philip Glass’ Orphée
AVENUE Q – A Totally Fabulous Place To Be
Sentinel Editor and Publisher
Seán Martinfield, who also serves as Fine Arts Critic, is a native San Franciscan. He is a Theatre Arts Graduate from San Francisco State University, a professional singer, and well-known private vocal coach to Bay Area actors and singers of all ages and persuasions. His clients have appeared in Broadway National Tours including Wicked, Aïda, Miss Saigon, Rent, Bye Bye Birdie, in theatres and cabarets throughout the Bay Area, and are regularly featured in major City events including Diva Fest, Gay Pride, and Halloween In The Castro. As an Internet consultant in vocal development and audition preparation he has published thousands of responses to those seeking his advice concerning singing techniques, professional and academic auditions, and careers in the Performing Arts. Mr. Martinfield’s Broadway clients have all profited from his vocal methodology, “The Belter’s Method”. If you want answers about your vocal technique, post him a question on AllExperts.com. If you would like to build up your vocal performance chops and participate in the Bay Area’s rich theatrical scene, e-mail him at: email@example.com.