Sentinel Editor and Publisher
Photo by Lynn Imanaka
One of the most important alliances in the history of American opera began in Paris in 1927 when the young, little-known composer Virgil Thomson invited fellow expatriate artist Gertrude Stein to write a libretto he could set to music. IN 1934, back in the United States, the curtains finally rose on Four Saints in Three Acts, an experimental milestone in 20th-century music as well as a Broadway hit in its day. Considered radical for its convention-defying format, Four Saints remains a cornerstone of avant-garde theater—one that brought the zeitgeist of bohemian Paris to America and helped usher modernism into mainstream culture.
Pablo Picasso. Gertrude Stein (1905-6)
Oil on canvas 39 3/8 in. x 32 in.
The Metropolitan Museum of Art, bequest of Gertrude Stein, 1946
On the occasion of the San Francisco Museum of Modern Art’s major exhibition The Steins Collect: Matisse, Picasso, and the Parisian Avant-Garde and Yerba Buena Center for the Arts’ Bay Area Now 6 (BAN6), SFMOMA in association with YBCA will present a new production of Stein and Thomson’s opera. The new version, titled Four Saints in Three Acts: An Opera Installation, will play at YBCA’s Novellus Theater beginning Thursday, August 18th through Sunday the 21st.
SFMOMA’s updated, multimedia-infused restaging aims to reactivate the revolutionary spirit of the Thomson-Stein original while bringing it into the present with a diverse mix of collaborators, including Bay Area-based contemporary chamber opera group Ensemble Parallèle (directed by Brian Staufenbiel and conducted by Nicole Paiement), composer Luciano Chessa, and New York’s much-in-demand video/performance artist Kalup Linzy, perhaps best known for his send-ups of soap opera culture.
Highlighting the vanguard energy at the heart of both The Steins Collect and BAN6, the opera is offered as a lens through which to understand Stein’s appetite for risk and her intellectual engagement with living artists, as well as how circles of artists continue to collaborate to make cutting-edge work today.
Virgil Thomson and Gertrude Stein, c. 1929
Thérèse Bonney. Courtesy of the Bancroft Library, UC Berkeley
“This newly commissioned production of Four Saints explores the rich platform of artistic collaboration that characterized Gertrude Stein’s circle,” says Frank Smigiel, SFMOMA associate curator of public programs, who is spearheading the project. “It also creates an entirely new circle of artists. Chessa brings crucial insight into Thomson’s original score and imaginatively responds to it. Linzy’s sophisticated approach to language and his knowing burlesques of identity politics are a formidable match for Stein’s libretto. And Ensemble Parallèle lends an impressive track record of developing truly contemporary opera.”
Ignatius of Loyola and Teresa of Avila
In creating the original Four Saints, Thomson and Stein chose the life of the artist as the subject for their opera and embroidered the idea with religious themes, insisting that the artist’s absolute commitment to art is comparable to sainthood. The resulting story supposedly follows two 16th-century saints—Teresa of Avila and Ignatius of Loyola (Stein’s favorites)—and a coterie of minor saints as they reminisce about their mortal lives, enjoy a heavenly lawn party, and even dance a tango-inspired ballet.
Stein, who equated her writing style with Cubist painting, delivered in her signature style a libretto concerned more with the sound of words than with plot. In putting Stein’s text into song, Thomson drew on familiar rhythms of vernacular speech, pursuing the duo’s shared interest in forging an authentic American mode. The eccentric stage sets by New York artist Florine Stettheimer consisted primarily of brightly colored cellophane, and the all-black cast—directed by music pioneer Eva Jessye—had been enlisted from Harlem’s cabaret halls and church choirs.
At the opera’s premiere in 1934, the nation’s most notable socialites and bohemian icons crowded into a small basement theater at the Wadsworth Atheneum in Hartford, Connecticut, where, upstairs in the galleries, one of the first exhibitions of Pablo Picasso’s work in the United States was currently on view. Vogue magazine sent a society columnist to cover the glamorous affair and its who’s-who audience, which included poet Wallace Stevens, Isamu Noguchi, Buckminster Fuller, Philip Johnson, and the influential celebutante Dorothy Hale, among others. The opera then quickly moved to Broadway, where it became a widespread sensation as well as a high-art benchmark.
Upscale department stores hurried to incorporate cellophane into their window displays. The memorable line “Pigeons on the grass, alas,” from the centerpiece aria, became a popular phrase. Some critics and audiences hailed Four Saints a masterwork, others a prank. But all agreed on its indisputable newness in pushing the boundaries of art, music, and literature.
Four Saints’ potent legacy remains a lodestone for artists today, including Robert Wilson, Philip Glass, Mark Morris, and Maira Kalman, who have all had a hand in revivals over the past few decades. Wilson and Glass in particular have cited Four Saints as a key influence.
Eugene Brancoveanu (“Ignatius”) and Maya Srinivasan (“Teresa”)
SFMOMA’s new production will unfold in two parts. The first—an entirely new piece entitled A Heavenly Act (2011)—is inspired by a later version of the opera Thomson created in the 1950s, in which he trimmed both his score and Stein’s libretto. Responding to this adaptation while restoring some of the excised passages, A Heavenly Act will premiere with this production as a stand-alone curtain-raiser featuring an original score by Chessa and new video and performance elements by Linzy. Following will be a full production of Thomson’s final, 50-minute version of Four Saints from the 1950s. The “terrestrial” saints (live singers) performing Thomson’s original will find themselves anticipated and complemented by their “celestial” counterparts (figured in the video projections) from Chessa and Linzy’s opening piece.
At the time of writing, casting has not been finalized. But it’s rumored that a few of Linzy’s A-list Hollywood cohorts may figure in the videos. Operagoers can also expect a nod to Stein and Thomson’s initial idea that the lives of saints are akin here to those of artists and that in making art, as Thomson has said, one might also hope to make miracles.
See related material:
3rd i’s QUEER EYE – August Festival focuses on the South Asian LGBT experience
BALI: Art, Ritual, Performance – At the Asian Art Museum until September 11th
FOLGER COFFEE BUILDING – Becomes Downtown Hub for University of San Francisco
“STUFFED AND UNSTRUNG” – The Henson Puppets, Totally Uncensored – At the Curran, 8/18—27th
San Francisco Opera and Musicians Union – Ratify new 3-year contract
DIANA ROSS – One Night Only! – At the Golden Gate Theatre, 9/16
SAN FRANCISCO OPERA – Free Concert at Stern Grove, August 21st
TURANDOT – San Francisco Opera Opening Night Gala, September 9th
“THE BARBER OF SEVILLE” – Presented by the Merola Opera Program, 8/4-7
KIRK DOUGLAS – On Stage At The Castro Theatre
“CASABLANCA” – The SF Symphony accompanies screening
DANIEL MÜLLER-SCHOTT – Featured guest artist in All Tchaikovsky concert at Davies Symphony Hall
“MABUL” (THE FLOOD) – Opens the San Francisco Jewish Film Festival – Tonight, 7/21
“HE WHO GETS SLAPPED” – A conversation with composer and pianist Matti Bye
ABEL GANCE’S “NAPOLEON” – San Francisco Silent Film Festival to present complete restoration by Kevin Brownlow in 2012
SEPTEMBER 11th – “Opera In The Park” – The City’s Civic Observance of the 10th Anniversary of 9/11
SAN FRANCISCO OPERA – Single tickets go on sale Sunday, July 10th, at 10 AM
SF JEWISH FILM FESTIVAL – July 21st through August 8th
SF ARTS COMMISSION – Taps one of its own to serve as Interim Director
ARTIST JEFF LONG – At the Toomey Tourell Gallery – The Birds of California: Beyond Audubon
“When Harry Met Sally” – SF Jewish Film Festival presents FREE screening in Union Square, July 16th
MEROLA OPERA SEASON – Free Concert – Sunday, July 24th at Yerba Buena Gardens
THE CASTRO AMBASSADORS – Got questions? Have answers!
MARY GIBBONEY – An Interview with the star of “ABSOLUTELY SAN FRANCISCO”
“BILLY ELLIOT” – A high flying hit at the Orpheum
FRAMELINE35 — LGBT Film Festival Winners Announced
HEIDI MELTON – An Interview with “Sieglinde” in San Francisco Opera’s DIE WALKÜRE, 6/29
“MANGUS!” – FRAMELINE35 – Great comedy at the Castro Theatre
UNTIL THERE’S A CURE FOUNDATION – meets “Armistead Maupin’s Tales of the City”
LUCY WOODWARD – Replaces China Forbes in Pink Martini concerts with SF Symphony
AUDITIONS – San Francisco Opera holding auditions for boys
“WISH WE WERE HERE”, Genie-ous Comedy at NCTC
GÖTTERDAMMERÜNG — A World Premiere, At San Francisco Opera
FRAMELINE35 — Sunday, 6/19 – The Muppets Take Manhattan, Spork, Hit So Hard, Cho Dependent, and Ausente
“DAS RHEINGOLD” – The slippery steps to Valhalla
“BILLY ELLIOT” – Leaps Into the Orpheum June 27th
PICASSO — Now at the de Young Museum
SANDRA BERNHARD – “I Love Being Me, Don’t You?”
JOHNNY MATHIS and “CASABLANCA” – In the Summer Line-up with SF Symphony
SONDHEIM’S “ASSASSINS” – Ray of Light Theatre is right-on target
“TALES OF THE CITY” – Totally Sensational, Totally San Francisco
“THE STOPS” – At NCTC – Come On and Get A Faith Lift
BRENDEN GUY — British Clarinetist In Concert, June 2nd
BLUE MAN GROUP — Best show in town!
SILENT FILM FESTIVAL – Opens July 14th with re-discovered film by John Ford
THIS GUN FOR HIRE, 1942 – Looking at “Now you see it, now you don’t” sung by Veronica Lake
Seán Martinfield YouTube with Janet Roitz – ‘Marked Woman’ (1937) and the song that gave it pizzazz – ‘My Silver Dollar Man’
“Would You Like A Souvenir?” – Sean Martinfield and Janet Roitz explore a song from Film Noir classic NORA PRENTISS (1947)
SFMOMA — The Steins Collect: Matisse, Picasso, and the Parisian Avant-Garde
THE 2011 FRESH MEAT TOUR — 4 Festive Days of Everything Transgender and Queer
“ASSASSINS” – Ray of Light Theatre presents Stephen Sondheim’s controversial musical, June 2–25
VICE PALACE – All Singing! All Dancing! All Hedonism!!!
SEEING GERTRUDE STEIN: FIVE STORIES
THE SCOTTSBORO BOYS – Coming to A.C.T.
THE MAGNA CARTA — Now on view at the Legion of Honor
PICASSO: At the de Young Museum, Tickets on sale 5/11
BETH WILMURT – A stunning “Alma” in The Eccentricities of a Nightingale, at the Aurora Theatre
TENOR JAY HUNTER MORRIS – Replaces Ian Storey as “Siegfried” at SF Opera
THE PRINCESS OF MONTPENSIER – Les yawns, les sighs
CD: ZUILL BAILEY, Cellist – Brahms Works for Cello and Piano
TIIT HELIMETS – An Interview with “Prince Edvard” of SF Ballet’s THE LITTLE MERMAID
NO EXIT: A Helluva Great Time at the American Conservatory Theatre
KIRK DOUGLAS – On stage at the Castro Theatre, July 24th
SF BALLET – Program 6, A Power-Packed Triple Feature
CD: DAVID RUSSELL — Isaac Albéniz: Spanish Music on Guitar
NEW CONSERVATORY THEATRE CENTER – Announces 2011-12 Pride Season
NEW PUBLICATIONS: PUBLIC TRUST BETRAYED. An Interview with author and real estate appraiser, James E. Manning
MARVELOUS MENAGERIE: A Roman Mosaic from Lod, Israel – At the Legion of Honor
PHILHARMONIA BAROQUE ORCHESTRA & CHORALE – Announces 2011-2012 Season
VICE PALACE: The Last Cockettes Musical – Opens April 29th
JOAN and SANFORD I. WEILL – Contribute $12 Million Dollars to Sonoma State University for Green Music Center
COPPÉLIA – A Gorgeous New Production at San Francisco Ballet
NEW ON CD – Icicle Creek Piano Trio: Haydn, Turina, Shostakovich
NEW CENTURY CHAMBER ORCHESTRA – Presents “Mastery of Schubert”, Featuring Soprano Melody Moore
“THE HOMECOMING” – A Home Run at A.C.T.
FLORAL DESIGNER NATASHA LISITSA – Creating the Fantastical in the Wilsey Court for “Bouquets To Art 2011″
EDITOR’S CHOICE — HÉLÈNE RENAUT, Vinyl Release Celebration at Cafe du Nord, 3/9
ZHENG CAO – A Conversation with A Miracle Artist
MELODY MOORE – Soprano shines in SF Ballet’s “Nanna’s Lied”
MARNIE BRECKENRIDGE – An Interview with “La Princesse” of Philip Glass’ Orphée
AVENUE Q – A Totally Fabulous Place To Be
EDITORIAL – A confession about ballerina Lorena Feijóo
YURI POSSOKHOV’S RAkU — Stunning World Premiere At San Francisco Ballet
CAMERON CARPENTER – Organist signs with CAMI Music and Konzertdirektion Schmid
THE PALACE OF FINE ARTS – Opening Celebration, January 14th
GISELLE – Opens SF Ballet’s 78th Season, 1/29/11
A Conversation with Elza van den Heever
THE BLACK SWAN – Don’t Save The Drippings
HEART OF A SOLDIER – SF Opera Commissions New Work
SF SYMPHONY – Announces 2011/12 Centennial Celebration
SHREK THE MUSICAL – Ogres and Freaks and Spells, “Oh, my!”
CD: MAHLER’S “Songs With Orchestra” – SF Symphony Completes Mahler Recording Project
KARITA MATTILA – “Viva To The Diva!”
CLUB FOOT ORCHESTRA – A Conversation with Richard Marriot
WEST SIDE STORY – Most of it, anyway
Dr. ELISA STEPHENS – My Visit with the President
TENOR RAMÓN VARGAS – A Worthy “Werther” At San Francisco Opera
AÏDA – Spectacular Opening Night At San Francisco Opera
OPENING NIGHT AT SF SYMPHONY – A Mixed Bag
CUBAN BALLET – An Interview with Octavio Roca
A Look At “Giselle” with Ballerina Lorena Feijóo
DOLORA ZAJICK – Internationally Acclaimed Mezzo To Receive Merola Distinguished Alumni Award
DEBORAH VOIGT – A Captivating “Fanciulla del West”
JEANETTE MacDONALD – Hollywood Diva Remembered at the War Memorial Opera House
CD/DVD Release: CAMERON LIVE! – Organist Cameron Carpenter
THE RUFFATTI ORGAN & CAMERON CARPENTER at DAVIES HALL
PEARLS OVER SHANGHAI – An Interview with Russell Blackwood
PIANIST MISHA DICHTER – A Conversation
ZUILL BAILEY – A Conversation
DAVID PERRY – On the “Dos and Don’ts of Social Media”
CAMINOS FLAMENCOS – A Conversation with Yaelisa
CAMERON CARPENTER – Up Close and Very Personal
RUBÉN MARTIN CINTAS – Principal Dancer with San Francisco Ballet
CHRISTINE ANDREAS – A Conversation with Beautiful Broadway and Cabaret Star
CD Review – REVOLUTIONARY, Cameron Carpenter, Organist
Sentinel Editor and Publisher
Seán Martinfield, who also serves as Fine Arts Critic, is a native San Franciscan. He is a Theatre Arts Graduate from San Francisco State University, a professional singer, and well-known private vocal coach to Bay Area actors and singers of all ages and persuasions. His clients have appeared in Broadway National Tours including Wicked, Aïda, Miss Saigon, Rent, Bye Bye Birdie, in theatres and cabarets throughout the Bay Area, and are regularly featured in major City events including Diva Fest, Gay Pride, and Halloween In The Castro. As an Internet consultant in vocal development and audition preparation he has published thousands of responses to those seeking his advice concerning singing techniques, professional and academic auditions, and careers in the Performing Arts. Mr. Martinfield’s Broadway clients have all profited from his vocal methodology, “The Belter’s Method”. If you want answers about your vocal technique, post him a question on AllExperts.com. If you would like to build up your vocal performance chops and participate in the Bay Area’s rich theatrical scene, e-mail him at: firstname.lastname@example.org.